Feuilles d'automne

Le temps passe décidément trop vite. Voici donc les dernières sorties en date, ou imminentes : le troisième tome de l'édition poche de Gonelore, le deuxième du Secret de Ji en version audio, et l'intégrale reliée/cartonnée des Enfants de Ji sur le même format beau livre du cycle précédent :)

"Et ce Gonelore tome 5, alors ?" me direz-vous. Eh bien, chat échaudé craint l'eau froide, aussi je préfère ne plus avancer de date de sortie avant d'en être certain à 200%. Je mesure à quel point le temps a filé depuis la parution du tome 4, mais je fais tout mon possible pour pouvoir continuer à travailler dans de bonnes conditions. Ce qui implique parfois, paradoxalement, de me consacrer totalement à d'autres projets, pour reprendre ma casquette d'auteur de fantasy dans un terme que j'espère le plus proche possible.

J'en profite pour remercier ceux qui m'ont écrit à ce sujet ; vous avez été étonnamment nombreux, et cela a renforcé d'autant ma motivation. Mais, pardon de ne pas vous répondre de manière individuelle, ça ne serait que pour faire un copier/coller du message ci-dessus... Je ne pense qu'à l'avenir ; j'espère vous entraîner bientôt dans de nouvelles aventures !

Dernières sorties

Mise à jour ! Pas mal de sorties ces derniers mois, avec l'édition poche de Gonelore qui se poursuit, la parution du Secret de Ji en collection jeunesse qui s'achève, celle de la version audio qui commence, et la traduction en néerlandais des Enfants de Ji qui reprend :)

Ji en numérique et Gonelore en poche !

Un petit bilan sur les derniers titres parus : côté traductions, l'intégrale en allemand du Secret de Ji ainsi que le premier tome de la traduction en néerlandais des Enfants de Ji sont désormais disponibles.

En français, la réédition par les éditions Mnémos du Secret de Ji se poursuit, avec les deux premiers tomes disponibles, le troisième pour septembre et le dernier sans doute pas loin derrière. Mais surtout, ces textes sont désormais disponibles en version numérique !

Enfin, la série Gonelore sera bientôt disponible au format poche, avec un premier volume programmé pour le 19 août. J'espère que vous serez nombreux à nous rejoindre dans cette aventure !

Nouvelle édition du "Secret de Ji"

Le cycle va (re)paraître dans la collection jeunesse des éditions Mnémos, sous sa forme originelle en quatre volumes. Le premier tome arrive ce vendredi 15 avril, les suivants sont déjà progammés pour juin et septembre, et le dernier arrivera très vite derrière. Une nouvelle génération de lecteurs va ainsi, je l'espère, se lancer sur les chemins de Ji !

Côté traductions, une intégrale en allemand du Secret de Ji est toujours prévue pour le 15 mai.

Enfin, la traduction en néerlandais des Enfants de Ji a commencé, avec un premier tome disponible dès le 15 juillet !

   

À venir

Les prochaines parutions ! Du moins, celles que je peux officiellement annoncer, héhé. Au printemps viendront donc une édition intégrale du Secret de Ji en allemand (9 mai), et le tome 5 de Gonelore, titré Crochenuit (13 mai). D'ici là, encore un hiver à supporter. Oui, je n'aime pas le froid.
Edit :  le tome 5 de Gonelore sera finalement pour le 13 juillet. Pile pour partir à la plage :)
Edit 2 : ah ben non, encore plus tard en fait, zut...

  

Billet de rentrée

Les dernières parutions ! Il s'agit de l'édition intégrale "luxe" du Secret de Ji en français (éditions Mnémos), et du tome 3 du même cycle en néerlandais, le 4e et dernier étant prévu pour le 17 novembre.

J'en profite pour remercier les rédacteurs/trices de blogs pour leurs articles généralement enthousiastes sur Nejabeth, le 4e tome de Gonelore ! Les liens vers ces sites peuvent être retrouvés sur ma page critiques presse.

Enfin, la couverture du 5e tome de Gonelore est en cours de réalisation, toujours par le talentueux Julien Delval ! Plus d'infos ici même, dès que possible :)

Prochaines parutions

Une petite mise à jour n'est peut-être pas de trop ! Et donc, sauf changement de programme, arriveront bientôt en librairie (en français) :

• Gonelore, tome 4 : Nejabeth - 12 juin (petit report, oups !)
• le Secret de Ji, édition intégrale spéciale anniversaire - courant août
• Gonelore, tome 5 - 23 novembre

Et en traductions :

• le Secret de Ji, tome 3 en néerlandais - 19 juin
• Gonelore, tome 3 en allemand - 13 juillet
• le Secret de Ji, tome 4 en néerlandais - courant novembre
• le Secret de Ji, édition omnibus en allemand - printemps 2016

A compléter par une mauvaise nouvelle : la version anglaise du dernier tome du Secret de Ji est repoussée à la Saint-Glinglin. Eh oui, les temps sont durs pour tout le monde, semble-t-il ! Affaire à suivre, néanmoins.

Gonelore, tome 4 !

Et c'est parti ! La deuxième saison de Gonelore sera lancée par le quatrième volume de la série, Nejabeth, avec une parution le 22 mai (edit : le 12 juin), et au moins un autre volume avant la fin de l'année. J'espère que vous serez nombreux à suivre (et apprécier) la suite des aventures des Arpenteurs et de leurs apprentis !

Du côté des traductions, le tome 2 du Secret de Ji en néerlandais arrivera le 19 février, tandis que le tome 3 de Gonelore en allemand sera disponible le 13 juillet.

"Et des versions livres numériques, c'est pour quand, crénom de nom d'un draconide ?" Eh bien, très, très bientôt, promis !

La couverture de "Gonelore 3" en allemand

Alors que le deuxième tome de cette traduction sera disponible lundi prochain (8 décembre), la couverture du troisième tome est déjà présentée aux lecteurs germanophones ! Ce titre sera quant à lui disponible à partir du 13 juillet 2015, et il fera beau. Si, si.

Parution du "Secret de Ji" en néerlandais

C'est officiellement pour demain (lundi), du moins pour le premier tome, le deuxième étant prévu pour… le 19 février ! Un rythme de sortie très rapide, donc, et je pense que ce nouvel éditeur partenaire (Luitingh-Sijthoff Amsterdam) enchaînera très vite avec les tomes suivants.

Du côté de la version anglaise, l'édition audiobook du troisième tome, Shadow of the Ancients, est disponible depuis cette semaine.

Et pour être complet côté traduction en cours, le deuxième tome de Gonelore en allemand arrivera le 8 décembre, le dernier étant prévu pour août.

Bref, mes plans de conquête du monde ne se sont jamais portés aussi bien, mouahahahaha ! (note perso : ne pas oublier d'effacer ça avant de publier)

Parution du "Secret de Ji, tome 3" en anglais

C'est pour dans quelques heures, soit à peu près au moment où je vieillirai encore d'un an, héhé. Alors que le premier tome Six heirs a été plutôt bien noté, j'espère que les lecteurs anglophones apprécieront Shadow of the ancients ! En attendant le quatrième et dernier tome de cette traduction du Secret de Ji, dont j'ignore encore la date de parution.

A noter, au cas où, que la version audio de Shadow of the anciens n'arrivera que le 11 novembre.

"le Secret de Ji" traduit en néerlandais !

Et ce dès le mois de novembre, pour le premier tome, les trois autres devant suivre à un rythme assez rapide. Je suis bien sûr enchanté par cette opportunité de toucher de nouveaux lecteurs, et je remercie l'éditeur Luitingh-Sijthoff Amsterdam pour m'offrir une place dans ses collections, à côté de George R.R. Martin, Terry Goodkind, Stephen King... Que des inconnus quoi :-)

  J'en profite pour mettre à jour le calendrier de parution de mes romans :

• 23 septembre : Shadow of the Ancients (Secret of Ji #3) (Amazon, kindle)
• 11 novembre :  Shadow of the Ancients (Secret of Ji #3) (Amazon, paperback & audio)
• novembre : Het geheim van Ji 1 (LS Amsterdam)
• 8 décembre : Der Ruf des Drachen (Gonelore 2) (Heyne Verlag)
•  février 2015 : Het Geheim van Ji 2 (LS Amsterdam)

Et le prochain roman en français ? Ma foi, c'est l'été, on en parlera plutôt à la rentrée !

Couverture pour "The Secret of Ji, vol.3"

La traduction en anglais du Secret de Ji progresse, volume après volume ! Shadow of the ancients sera disponible en format kindle à partir du 23 septembre, et en version papier le 11 novembre.

Couverture et date pour "Gonelore 2" en allemand

Le 3e tome en français vient à peine de sortir, mais la traduction en allemand va commencer le mois prochain, le 12 mai précisément. Et déjà, je connais maintenant le titre, la couverture et la date de parution du 2e tome ! Ce sera donc le 8 décembre.
J'en profite pour mettre à jour le calendrier de parution de mes romans :

• 12 mai : Die Hüter von Gonelore 1 (Heyne Verlag)
• 14 mai : les Gardiens de Ji, tome 4 : les Vénérables (J'ai lu)
• 23 septembre : Shadow of the Ancients (Secret of Ji #3) (Amazon, kindle)
• 11 novembre :  Shadow of the Ancients (Secret of Ji #3) (Amazon, paperback & audio)
• 8 décembre Der Ruf des Drachen (Gonelore 2) (Heyne Verlag)

...j'ajouterai prochainement une ou deux choses, quand elles seront confirmées :-)

Gonelore en allemand : le 12 mai

La traduction allemande de Gonelore arrivera le 12 mai 2014 ! Avec un premier tome titré Die Hüter von Gonelore, chez Heyne Verlag, déjà éditeur des 13 tomes des cycles de Ji. J'espère que les lecteurs germanophones seront nombreux à apprécier ce nouvel univers !