Parution du "Secret de Ji, tome 3" en anglais

C'est pour dans quelques heures, soit à peu près au moment où je vieillirai encore d'un an, héhé. Alors que le premier tome Six heirs a été plutôt bien noté, j'espère que les lecteurs anglophones apprécieront Shadow of the ancients ! En attendant le quatrième et dernier tome de cette traduction du Secret de Ji, dont j'ignore encore la date de parution.

A noter, au cas où, que la version audio de Shadow of the anciens n'arrivera que le 11 novembre.

"le Secret de Ji" traduit en néerlandais !

Et ce dès le mois de novembre, pour le premier tome, les trois autres devant suivre à un rythme assez rapide. Je suis bien sûr enchanté par cette opportunité de toucher de nouveaux lecteurs, et je remercie l'éditeur Luitingh-Sijthoff Amsterdam pour m'offrir une place dans ses collections, à côté de George R.R. Martin, Terry Goodkind, Stephen King... Que des inconnus quoi :-)

  J'en profite pour mettre à jour le calendrier de parution de mes romans :

• 23 septembre : Shadow of the Ancients (Secret of Ji #3) (Amazon, kindle)
• 11 novembre :  Shadow of the Ancients (Secret of Ji #3) (Amazon, paperback & audio)
• novembre : Het geheim van Ji 1 (LS Amsterdam)
• 8 décembre : Der Ruf des Drachen (Gonelore 2) (Heyne Verlag)
•  février 2015 : Het Geheim van Ji 2 (LS Amsterdam)

Et le prochain roman en français ? Ma foi, c'est l'été, on en parlera plutôt à la rentrée !

Des illustrations inspirées du "Secret de Ji"

J'avais très envie de les présenter ici, depuis fort longtemps, les voici ! Elles ont été dessinées par Julio Oumraou et mises en couleurs par Sylvie Sabater. Je les trouve magnifiques, et très proches de l'idée que je pourrais avoir des personnages (Grigán, les Züu, Rey). Encore bravo aux auteurs !

Couverture pour "The Secret of Ji, vol.3"

La traduction en anglais du Secret de Ji progresse, volume après volume ! Shadow of the ancients sera disponible en format kindle à partir du 23 septembre, et en version papier le 11 novembre.

Des chroniques positives pour "Gonelore, tome 3"

On les trouve sur Fantastinet, eTemporel et Lectures & Cie, trois sites qui avaient déjà attribué de bonnes notes aux précédents volumes de la série. Un grand merci aux chroniqueurs !

J'en profite pour glisser mon petit mot habituel : visiteur de cette page, n'hésitez pas à laisser vos propres avis à propos de mes romans sur vos sites marchands habituels, vos blogs ou vos réseaux sociaux. C'est toujours profitable à la diffusion du livre, et c'est bien le bouche à oreille qui a fait le succès du Secret de Ji, et qui m'a donc encouragé à écrire d'autres histoires. Pour tout cela, merci !

"Gonelore" nominé pour le Prix Imaginales 2014

Excellente surprise ! Les Arpenteurs (Gonelore, tome 1), a été nominé par le jury du Prix Imaginales dans la catégorie "Roman francophone". Je suis ravi, bien entendu ! Le lauréat devrait être connu d'ici quelques jours, mais considérant les quatre talentueux confrères qui partagent cette liste avec moi, il paraît plus prudent d'acheter des mouchoirs plutôt que du champagne ;-) Qu'importe, c'est déjà un véritable honneur, qui incitera peut-être d'autres lecteurs à se lancer à la découverte de la série… Que demander de plus ?

Edit : eh bien voilà, félicitations à mon confère Jean-Philippe Jaworski pour ce prix ;-)

Couverture et date pour "Gonelore 2" en allemand

Le 3e tome en français vient à peine de sortir, mais la traduction en allemand va commencer le mois prochain, le 12 mai précisément. Et déjà, je connais maintenant le titre, la couverture et la date de parution du 2e tome ! Ce sera donc le 8 décembre.
J'en profite pour mettre à jour le calendrier de parution de mes romans :

• 12 mai : Die Hüter von Gonelore 1 (Heyne Verlag)
• 14 mai : les Gardiens de Ji, tome 4 : les Vénérables (J'ai lu)
• 23 septembre : Shadow of the Ancients (Secret of Ji #3) (Amazon, kindle)
• 11 novembre :  Shadow of the Ancients (Secret of Ji #3) (Amazon, paperback & audio)
• 8 décembre Der Ruf des Drachen (Gonelore 2) (Heyne Verlag)

...j'ajouterai prochainement une ou deux choses, quand elles seront confirmées :-)